Elle

Loue

Et

Orne

Notre

Oeuvre.

Rayonnante,

J’aime !

Elle

Trouve

Ainsi,

Ici.

M’aime !

Eléonor

Si ce n'était que tes yeux ont couleur de lune,

couleur de jour, avec argile, travail, feu,

si tu n'avais conquis l'agilité de l'air,

et si tu n'étais pas une semaine d'ambre

si ce n'était que tu sais être l'heure jaune

où l'automne s'élève avec le vigne vierge

et que tu es le pain que la lune odorante

fabrique en promenant dans le ciel sa farine,

oh, ma bien-aimée, moi je ne t'aimerais pas !

Tout ce qui est, je l'embrasse dans ton baiser,

et le sable, et le temps, et l'arbre de la pluie,

tout ce qui est vivant vit pour que moi je vive :

à quoi bon m'éloigner puisque je peux tout voir :

tout ce qui est vivant, je le vois dans ta vie.

Si no fuera porque tus ojos tienen color de luna,

de dia con arcilla, con trabajo, con fuego,

y aprisionada tienes la agilidad des aire,

si no fuera porque eres una semana de ambar,

si no fuera porque eres el momento amarillo

en que el otoño sube por las enredaderas

y eres aun el pan que la luna fragante

elabora paseando su harina por el cielo,

oh, bienamada, yo no te amaria !

En tu abarazo yo abrazo lo que existe,

la arena, el tiempo, el arbol de la lluvia,

y todo vive para que yo viva :

sin ir tan lejos puedo verlo todo :

veo en tu vida todo que lo viviente.