Le rideau rouge s'est refermé sur l'Allemagne et depuis il pleut...il pleut des larmes de tristesse . Comme un sentiment d'abandon, l'Allemagne a perdu la plus allemande des chanteuse française...

Mireille de retour chez elle va pouvoir savourer ses moments de joie, d'allegresse et dans son petit musée personnel, entre le canotier de Maurice Chevalier, le dessin de Charlie Chaplin, le chapelet du pape Jean-Paul II et une flacon contenant de la poussiére de lune, elle va pouvoir ranger quelques nouveaux présents, cadeaux et souvenirs...Pourtant à l'horizon se profile l'enregistrement d'un nouveau disque reprenant des airs classiques...

Ce n'est pas la première fois que Mireille flirte avec le classique. En 1980, Maurice Béjart, pour son Grand Echiquier, animé par Jacques Chancel, lui avait demander d'interprêter un lead de Schubert. Par la suite, Mireille chantera l'Ave Maria de Gounod, Caroso et dans son disque "Aprés toi", il y a un hommage à l'opéra à traver "Ave Maria Norma".

Certes certains artistes de variété comme Nana Mouskouri, Brabra Streisand se sont attaqués au classique et d'autres ce sont offerts le luxe de chanter des airs d'Opéra comme Florent Pagny, Lara Fabian, Diane Dufresnes pour ne citer qu'eux...On se souviendra également de la prestation de Klaus Nomi dans l'émission de Michel Drucker qui interpreta Cold Song de Purcell. Plus tard ce sera Arielle Donbaslle qui la reprendra dans son opus "Liberta" et au lors de ses représentations au Crazy Horse. Parallélement des chanteurs d'Opéra ont interprété des variètés tels que Luciano Pavarotti ou Brabara Hendricks...

Mireille avait déclaré qu'elle adorait joué au poker et comme dans tout jeu Mireille a un atout : Janine Reiss..La grande Janine Reis qui fit travailler la Callas. Non seulement elle est un professeur, mais aussi une conseillère experte en technique vocale et voix...

C'est au cours d'une soirée à Géneve, en compagnie de Maurice Béjart et Raimondi que Mireille fit la connaissance de la redoutable et redoutée Janine Reiss. Sans trop de conviction cette dernière donna ses coordonnées télèphoniques à Mireille..Deux années se sont écoulées avant qu'elles ne se retrouvent au cours d'une Grand Echiquier consacrée à Placido Domingo. Avec son temperament du Sud, Mireille alla droit au but "Vous détestez ce que je fais? Je ne vous demande qu'une leçon". Le léçon dure depuis plus de vingt ans..

Le public risque d'être dérouté et les puristes risquent de l'attendre au tournant..Qu'importe Mireille est capable de prendre un virage à 360 degrés. Elle est une grande chanteuse et une grande artiste...Dans chanteuse, il y a le mot "chant" et dans artiste, le mot "art"...Elle est là où on ne l'attend pas.Mireille n'a plus rien à prouver sauf peut être à elle même. Prouver qu'elle peut passer d'un registre à un autre. Prouver qu'elle peut aller au delà de ses limites. Prouver qu'elle existe...Qui sait, Mireille a peut être envie de se faire plaisir ce qui est tout a fait justifié et justifiable mais plaisir partagé avec son public. Alors ne soyons pas égoistes souhaitons lui bonne chance pour cette nouvelle aventure et pour reprendre la phrase d'Yves Mourousi "Fiches toi donc du tiers comme du quart. Personne ne peut vivre te vie. Elle est à toi. Profites en"