Alors qu'il effectuait en 1934 un reportage sur les russes réfugiés à Paris, Manuel Chaves Nogales rencontra un de ses compatriotes danseur de flamenco qui, en compagnie de sa femme, s'était retrouvé coincé en Russie où il effectuait une tournée lors de la révolution bolchévique d'octobre 1917. LE DOUBLE JEU DE JUAN MARTINEZ nous conte les tribulations du couple n'ayant pour but que de survivre et de quitter l'enfer soviétique. On ne sait s'il s'agit d'un reportage, d'un roman ou d'une chronique romancée mais cet ouvrage décrit avec précision les évènements terribles vécus par le narrateur, Juan Martinez, et par toute la population qu'il va cotoyer jusqu'à son évasion. Exécutions sommaires, famine, tortures, rouges et blancs emploient les mêmes méthodes quand ils prennent ou reprennent une ville.
Juan et sa compagne Sole s'en tirent miraculeusement, jouant dans des cabarets quand ceux-ci sont ouverts, puis dans un cirque, le danseur devenant croupier dans des tripots quand rien d'autre ne s'offre à lui. Leur obsession, je l'ai dit : survivre et manger. Et presque chaque jour, des amis ou des inconnus tués sous leurs yeux. Voici un ouvrage qui en dit bien plus long qu'une encyclopédie entièrement consacrée à la révolution russe, car les évènements ont été vécus de l'intérieur. A découvrir sans délai !
LE DOUBLE JEU DE JUAN MARTINEZ de Manuel Chaves Nogales Quai Voltaire 312 pages 21,50 €
Retrouvez A L' ECOUTE DES LIVRES chaque mercredi à 18h30 sur Radio Massabielle (97.8 Mhz et 101.8 Mhz) |