BlogHotel.orgAccueil | Créer un blog | Imprimer la page Imprimer | Blog hasard Au hasard | Chercher des blogs Rechercher | Entrer dans le chat du blog Chat | | Jeux Jeux | Adminitration et édition du Blog Manager




alecoutedeslivres Accueil | Profil | Archives | Amis
programme de l'émission littéraire diffusée sur radio massabielle (pointe à pitre) et coups de coeur pour des livres et des écrivains

Le livre du jour : LE TRADUCTEUR4/10/2010

 

  Un peu après la première guerre mondiale, Sébastien Violette débarque à Alexandrie. Il va faire la connaissance d'un mystérieux personnage, Prometh, qui est déterminé à retrouver pour en être LE TRADUCTEUR le livre de Pao, ouvrage mythique qui serait un chapitre oublié de la Bible et que détiendrait un peuple en voie d'extinction, les Amodéens. Arthur Rimbaud semble avoir laissé des indications sur ce livre fabuleux.

 Leur quête va aboutir mais Prometh va, au fil de sa traduction commencée à Paris changer de jour en jour.

 Roman à la limite du fantastique, LE TRADUCTEUR permet de retrouver l'époque des années folles avec ses écrivains comme Cocteau, ses peintres cubistes et surréalistes, bref l'ambiance du Montparnasse des années trente. Au passage, nous reconnaissons dans le portrait d'un aventurier escroc rencontré dans les souks Henri de Monfreid. qui bâtit lui même sa légende autour des secrets de la Mer Rouge. Le nom-transparent-de Prometh mène bien entendu au mythe de Prométhée et le lecteur comprendra la fascination qu'il exerce sur le narrateur de cette étrange aventure.

LE TRADUCTEUR d' Eric Fouassier  Pascal Galodé éditeur  186 pages  18 €

Retrouvez A L' ECOUTE DES LIVRES chaque mercredi à 18h30 sur Radio Massabielle (97.8 Mhz et 101.8 Mhz)


Article 3163 of 4498
Précédent | Suivant
Blog suivant >> Signaler un abus?Haut de page
Fond écran jeux de fille Petites Annonces