BlogHotel.orgAccueil | Créer un blog | Imprimer la page Imprimer | Blog hasard Au hasard | Chercher des blogs Rechercher | Entrer dans le chat du blog Chat | | Jeux Jeux | Adminitration et édition du Blog Manager




alecoutedeslivres Accueil | Profil | Archives | Amis
programme de l'émission littéraire diffusée sur radio massabielle (pointe à pitre) et coups de coeur pour des livres et des écrivains

Le livre du jour : VOUS MARINEZ CHEZ VOS HARENGS ?28/3/2012

 

  Les expressions argotiques naissent, on ne sait trop comment et vieillissent souvent très vite pour disparaître dans l'oubli. Ainsi, nombre des formules parues dans "la méthode à Mimile" d' Alphonse Boudard et Luc Etienne, parue en 1970, sont aujourd'hui obsolètes. Yan Lindgrinde, que nous avons rencontré récemment ici même pour la BD "Gagner plus pour dépenser plus" nous propose un florilège de ces phrases ou expressions employées hier ou aujourd'hui qui sont, sinon poétiques, du moins expressives et fleuries. Dans le domaine quotidien, vous saurez ainsi qu' "avoir mangé des pois cassés" signifie avoir mauvaise haleine. On peut également dire "refouler du goulôt". Un lendemain de cuite, si vous recommencez à boire au réveil, vous "remouillez la compresse". Pour commander un second verre, demandez qu"on "rhabille le petit". Le sexe est bien entendu omniprésent. Ainsi, on peut dire d'un homme en érection qu'il a" le flageolet à la portière." Notons que dans son roman "Le Beaujolais nouveau est arrivé", René Fallet emploie une expression très proche : "avoir le haricot au portillon".Ce ne sont que quelques exemples parmi bien d'autres retrouvés et illustrés par Yan Lindingre qui prouve que l'esprit populaire est souvent plus imagé que celui des grands auteurs.

 VOUS MARINEZ CHEZ VOS HARENGS ? de Yan Lindingre  Desinge & Hugo & Cie 125 pages 12 €

 Retrouvez A L' ECOUTE DES Livres chaque mercredi à 18h30 sur Radio Massabielle (97.8 Mhz et 101.8 Mhz)


Article 2605 of 4556
Précédent | Suivant
Blog suivant >> Signaler un abus?Haut de page
Fond écran jeux de fille Petites Annonces