BlogHotel.orgAccueil | Créer un blog | Imprimer la page Imprimer | Blog hasard Au hasard | Chercher des blogs Rechercher | Entrer dans le chat du blog Chat | | Jeux Jeux | Adminitration et édition du Blog Manager




alecoutedeslivres Accueil | Profil | Archives | Amis
programme de l'émission littéraire diffusée sur radio massabielle (pointe à pitre) et coups de coeur pour des livres et des écrivains

Le livre du jour : URSUA6/9/2007

 

  La littérature sud américaine contemporaine est trop méconnue en Europe, exceptés quelques auteurs emblématiques comme Garcia Marquez. ou Pablo Neruda. Aussi convient-il de faire connaître William Ospina, écrivain colombien au style flamboyant, poète, essaysiste, et depuis peu romancier avec URSUA.

 Gabriel Garcia Marquez, cité plus haut, a qualifié URSUA de livre le plus important de l'année et on ne peut qualifier ce jugement de flagornerie quand on a lu cette fresque.

  William Ospina a mêlé personnages historiques et de fiction pour construie l'épopée de Pedro de Ursua, jeune basque parti au seizième siècle à la conquête de Lima, de ses palais supposés bâtis en or et de ses fleuves charriant des richesses.

 Combien de ces conquistadores sans fortune détruisirent une civilsation trop raffinée pour être comprise par des soudards ne cherchant qu'une fortune rapide, au prix de la vie de milliers d'indiens ?

 Je l'ai dit, le style de William Ospina est exceptionnel et il convient de saluer la traduction de l'espagnol de Colombie de Claude Bleton qui a su restituer la poésie et le style quasi incantatoire de l'oeuvre original.

 Laissez vous emporter par un roman comme vous n'en découvrirez pas tous les jours . Vous ne le regretterez pas !

URSUA de William Ospina  JC Lattès 455 pages 20 €

Retrouvez A L'ECOUTE DES LIVRES chaque mercredi à 18h30 sur Radio Massabielle (97.8 Mhz et 101.8 Mhz)


Article 4382 of 4526
Précédent | Suivant
Blog suivant >> Signaler un abus?Haut de page
Fond écran jeux de fille Petites Annonces