La littérature haïtienne a déjà été à l'honneur ici-même avec" La joconde noire" d' Elvire Maurouard, romancière vivant en région parisienne et originaire de la première république noire au monde.

  Mireille Nicolas n'est pas haïtienne mais a vécu dans ce pays des Antilles tout comme des départements français d' Outre-Mer et au Mexique. Avec PETITS COCHONS NOIRS D' HAÎTI, elle rappelle un fait souvent oublié de l' histoire des années quatre vingt de cette nation. Alors que Bébé Doc était encore dictateur, les USA, craignant une épidémie de maladie porcine, demandèrent que l'on abatte les cochons noirs, emblématiques d' Haïti, pour les remplacer par des cochons roses. Nombre de paysans résistèrent à l'injonction et virent leurs porcs abattus sans même être indemnisés. Le présent roman relate la rebellion de Myrtha Mexil qui va marroner pour garder son animal.

  Cette histoire concise est plus qu'attachante. On vit les émotions, la révolte de cette femme dont la seule richesse est menacée. Les créolophones trouveront  des expressions en usage aux Antilles sans rebuter les autres qui disposent d'une traduction.

 Signalons que la couvertures et les illustrations intérieures sont l'oeuvre de Julien Valéry, peinrtre haïtien disparu prématurément en 2001.

 Un roman à lire et relire.

PETITS COCHONS NOIR D' HAÏTI de Mireille Nicolas  L'Harmattan collection " lettres des Caraïbes" 74 pages  10,50 €

Dans l'ensemble de la Guadeloupe continentale et les îles du Nord (Saint Barthélémy, Saint Martin Barbuda), soyez chaque mercredi à 18h30  sur Radio Massabielle A L' ECOUTE DES LIVRES