Avons du plaisir!

Vous avez sûrement deviné que c'est là, la traduction fidèle du célèbre credo motivateur anglophone: "Let's have fun!" Quand même! On peut pas leur enlever ça à nos "blokes". Pour les expressions, ils l'ont en esti! Tiens, par exemple, "Come on". Tsé, ça sonne pas pire. Mais "Allez"... c'est peut-être chien de dire ça mais ça fait quand même un peu rap français.

Justement, je les comprends pas eux-autres, les rappeurs français. Souvent, ça serait super bon ce qu'ils font sauf que 1: on pige que dalle de ce qu'ils disent, 2: câlisse que ça sonne cheap des violons synthétiseurs pis 3: jamais deux sans trois.

On rit ben là, mais les rappeurs anglais sont pas mieux. Pour preuve, en avez-vous vu un danser récemment? Vous aimeriez ben dire oui mais vous pouvez pas hein... Dans mon temps, dans les "nineties", RAP rimait avec qualité. On avait d'un côté du ring, Vanilla Ice et de l'autre côté, M.C. Hammer.

Et là, j'entends déjà mes lecteurs et lectrices nés/nées dans les "nineties" me demander: "Mé cé ki ça M.C. Hammer?" Premièrement, j'espère que vous écrivez pas de même pour vous simplifier la tâche parce que tabarouette, juste écrire c'te p'tite phrase là à la con, j'ai "rushé" en ciboulette. Mais c'est vrai qu'il y a aussi le manque de pratique. J'avoue...  

Bref, on parlait pas ici de grammaire mais bien de M.C. Hammer. Pour les jeunes ou même certains vieux qui ne savent pas qui c'est M.C. Hammer, il n'y a que ce mot et ce chiffre qui puisse vous donner une idée claire de ce que peut impliquer un tel mythe: DIEU DEUX. Oui, quant à moi, M.C. Hammer est Dieu deux. Dans son légendaire album "Please Hammer Don't Hurt 'em", sur lequel on retrouve notamment son chef-d'oeuvre "Yo! Sweetness!", demandez-vous pas pourquoi Hammer prend le temps de remercier particulièrement Dieu.

Je vous le dis, ce gars-là, c'est vraiment Dieu deux. Vous me croyez pas encore: Eh ben! vous saurez que Hammer est maintenant prêtre et il a même officié au mariage d'un membre des Motley Crüe. O.K.?

L'album légendaire de M.C. Hammer

Dans le même ordre d'idées, je pensais à ça tantôt pis le premier gars qui a "shooté" à un de ses chums en train de bailler "Coudon', tu vas tu nous avaler?", j'espère pour lui que ça a eu un certain succès parce que moi, la première fois que j'ai entendu quelqu'un dire ça, je sais pas pourquoi mais maudit que ça m'a fait rire.

Ah! oui! oubliez surtout pas d'avaler. Moi, des fois ça m'arrive pis là, je viens la gorge toute sèche. Faque quand je décide de recommencer à avaler, je fais comme m'étouffer. Ça, c'est tannant. Mais pas plus que quand on s'étouffe avec une bulle de salive. Tabarnac... Ça là, c'est dans mon top 10 des affaires qui me font le plus chier, les séchoirs à main étant bien sûr, en pôle position.

Bon, si vous vous mobilisez et m'envoyez plus de 10 demandes, je vous promets que je ferai un petit effort pour vous fournir cette exhaustive liste des 10 affaires qui me font le plus chier au monde. Alors, le futur est maintenant entre vos mains...